Видео

Netflix виправить фільм про концтабір на скаргу польського прем’єра

Netflix виправить фільм про концтабір на скаргу польського прем'єра

Компанія Netflix погодилась внести поправки в документальний фільм «Диявол по сусідству» після скарги, яку в компанію направив прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецкій, повідомляє The New York Times. Приводом стала карта Східної Європи, продемонстрована на самому початку фільму.

Netflix виправить фільм про концтабір на скаргу польського прем'єра

На ній зображена Польща в її нинішніх кордонах, де вказано розташування декількох концентраційних таборів, створених нацистами в роки Другої світової війни: Аушвіц (Освенцім), Треблінки, Собібор, Майданека. Моравецкій поскаржився на те, що від цієї карти може скластися враження, що організацією таборів займалося польський уряд, а не нацисти.

У Netflix заявили, що зображення карти взяли з телевізійних репортажів про процес над Дем’янюком. У компанії «не вважають карту некоректною», однак для відсутності різночитань внесуть поправку в фільм. Показ карти буде супроводжуватися титром про те, що концтабори були створені саме нацистами.

Крім концтаборів на території Польщі на карті також вказано концтабір Равенсбрюк (в Східній Німеччині), а також Терезієнштадт (на карті він розташований на території Чехословаччини).

Іван Дем’янюк, про якого Netflix зробив фільм, є уродженцем Бердичівського повіту (сучасна Україна). Під час війни він служив у Червоній армії, потрапив у полон та погодився співпрацювати з німцями і служив охоронцем в декількох концтаборах.

фото Іван Дем'янюк

Після війни Дем’янюку вдалося втекти в США, де він довгий час жив під іншим ім’ям. Лише в 2011 році суд в Мюнхені визнав, що він дійсно був охоронцем у Собіборі і свідомо брав участь у вбивствах євреїв. Однак у в’язниці він провів трохи часу, до розгляду апеляції був випущений на свободу і помер в 2012 році в будинку для літніх людей в Баварії.

Іван Дем'янюк в США

Популярное

To Top